Can a Thai person--preferrably a representative of the state or national government--please explain to me why all of the T-shirts with the hilariously nonsensical English phrases on them are WOMEN'S TANKTOPS. Seriously. Can a white man get a malaprop?
I mean, I found a pretty good one tonight that just said "SUSHI EATS YOU ALIVE," but then it had a print of a painting of someone being eaten by a fish. Too much context, Thailand. Come on.